Riss i et sinn

jeg rekker hånden ut
og rører ved din skygge

jeg har lovet meg selv
å gi slipp helt og fullt

og lykkes med å glemme deg
like lett som jeg ville

kunne glemme å puste

--

Carved into my mind

My hand reaches out
and touch your shadow

I promised myself
to let go, completely

and succeed in forgetting you
just as easy as

I would succeed forgetting to breathe.